12月1日　朝こそすべて

　我々は熟睡と同時に安眠を考えなければならない。精神的によく眠ることを考えなきゃならん。そうしてとにかく、あらゆる意味において、早起きということが非常に大切です。イギリスの古来からの名高い格言に、There is only morning in all thingとある、「ただ一つ朝がある」と言うんです。　もつと適格に訳せば、「朝こそすべて」と訳すればいいと思う。