美しい日本の歌・歌・歌・歌　古今和歌集6　
　　　　　　　　　　巻第九　羇旅歌　1日―17日
　　　　　　　　　巻第十　物名　　18日―30日

1日	もろこしにて月を見てよみけるー安倍仲麿	あまの原ふりさけ見ればかすがなるみかさの山にいでし月かも	唐で月をみて奈良の三笠山を思い詠んだ望郷の歌。
2日	隠岐の国にながされける時にー小野たかむらの朝臣	わたのはらやそしまかけてこぎいでぬと人にはつげよあまのつり舟	漁に出る釣り船よ、大海原の島々めざして漕ぎ出たと都人には知らせてくれ。
3日	題しらずー読み人しらず	都いでて今日みかの原いづみ河かは風さむし衣かせ山	都をでて3日目，河風がさむく身にしむ、着物を貸して欲しいよ、この山よ。
4日	題しらずー読み人しらず	ほのぼのと明石の浦の朝霧に嶋がくれ行く舟をしぞ思ふ	舟の漕ぎだす情景に感慨が深い。ー柿本人麻呂という人ありー
5日	あづまの方へー藤原業平朝臣	唐衣きつつなれにしつましあればはるばるきぬるたびをしぞ思ふ	都を離れて残した妻を思う。
6日	下総の国との中にあるすみだ河のほとりにて	名にしおはばいざ事とはむわが思ふ人はありやなしやとー藤原業平朝臣	業平の歌でも特に名高い
7日	題知らずー読み人しらず	北へ行くかりぞなくなるつれてこしかずはたらでぞかへるべらなる	夫婦と旅に出たが帰りは夫tがいない歌とか。
8日	あづまより京への途中にて―おと壬生よしなりが女―	山かくす春の霞ぞうらめしきいずれみやこのさかひなるらむ	春霞で都の方向が分からない。
9日	白山を見ての歌ーみつね	きえはつる時しなければこしぢなるしら山の名は雪にぞありける	白山は雪にちなんでつけられた名という。
10日	東へまかりける時にーつらゆきー	いとによる物ならなくにわかれぢの心ぼそくもおもほゆるかな	別れ路の心細さを糸に例えた。
11日	かひのくにへーみつねー	夜をさむみおくはつ霜をはらひつつ草の枕にあまたたびねぬ	旅寝と霜の幾夜の思い出。
12日	たぢまのくにー藤原のかねすけー	ゆふづくよおぼつかなきを玉くしげふたみの浦は曙けてこそ見め	豊岡を流れると豊岡川の河口。
13日	あまの河のほとりにてー在原なりひらの朝臣ー	かりくらしたなばたづめにやどからむあまのかはらに我はきにけり	枚方市禁野に流れている川
14日	ともに侍りてーきのありつねー	ひととせにひとたびきます君まてばやどかす人もあらじとぞ思ふ	織姫は一年に一度だから、その他には宿を貸すような男などあるまいと思う。
15日	朱雀院のならにおはしますときにーすがはらの朝臣―	このたびはぬさもとりあへずたむけ山紅葉の錦神のまにまに	宇多上皇の奈良に行幸された折。
16日	朱雀院のならにおはしますときにー素性法師―	たむけにはつづりの袖もきるべきにもみぢにあける神やかへさむ	たむけに幣の用意がないので袖を切って幣とすべきだか紅葉を堪能されている神は見向きもされないで袖を返されるであろうか。
	巻十　物名
17日	うぐひすー藤原としゆきの朝臣―	心から花のしづくにそぼちつつうくひずとのみ鳥のなくらむ	うぐひすを隠し詠んだ歌。うくひずー憂く乾ず。
18日	ほととぎすー藤原としゆきの朝臣ー	くべきほどときすぎぬれやまちわびてなくなるこえの人をとよむる	くべくほどー来るべき人。ときすぎぬれやー時期がすぎてしまったからか。ほととぎすを二度隠している。
19日	うつせみー在原しげはるー	浪のうつせみればたまぞみだれけるひろはばそでにはかなからむや	空蝉、無常の象徴。
20日	返しー壬生忠峯―	たもとよりはなれて玉をつつまめやこれなむそれとうつせ見むかし	空蝉の返歌である。
21日	うめー読み人しらずー	あなうめにつねなるべくも見えぬかなこひしかるへきかはにほひつつ	あなうーああ憂いことである。めにつねなるべくも見えぬかなー目には不変のようにも見えない。
22日	あふひ・かつらー読み人知らずー	かく許りあふひのまれになる人をいかがつらしとおもはざるべき	あふひー二葉葵。かつらー桂の木。
23日	すもものはなーつらゆきー	今いくか春しなければうぐひすもものははながめて思ふべらなり	もう何日も春は残っていないので、うぐひすもぼんやりと物思いにふけっているようだ。
24日	からもものはなーふかやぶー	あふからもものはなほこそかなしけれわかれむ事をかねて思へば	逢っているときから、物悲しい。
25日	たちばなーをののしげかげー	葦引の山たちはなれ行く雲のやどりさだめぬ世にこそ有りけれ	泊まる宿さえ定まっていないはかない世の中。
26日	をがたまの木ーとものりー	みよしののよしののたきにうかびいづるあわをかたまのきゆと見つらむ	奔流に浮かび出る泡の消えるさま。
27日	やまがきの木ー読み人知らずー	秋はきぬいまやまがきのきりぎりすよなよななかむ風のさむさに	有名人よりこの歌のほうがうまい。
28日	あふひ・かつらー読み人知らずー	かく許りあふひのまれになる人をいかがつらしとおもはざるべき	あふひー二葉葵。かつらー桂の木。
29日	あふひ・かつらー読み人知らずー	人めゆえのちにあふ日のはるけくばわがつらきにや思ひなされむ	人目をはばかるため、逢うまで長いのは薄情と誤解されるだろうか。
30日	くたにー僧正へんぜうー	ちりぬればのちはあくたになる花を思ひしらずもまどふてふかな	いずれ芥になる花だのに知らない蝶は花に戯れている。