Paperback Writer

【レコーディング・セッション履歴】【収録レコードリスト】
【レコーディング・セッション分析】
【リマスター・モノ】【リマスター・ステレオ】
【Undocumented Recording Session(1999年原稿)】

66/04/13	ジョージ・マーティン	ジェフ・エメリックリチャード・ラッシュ	Recording	第１～２テイク、第１テイクは未完成、第２テイクがベストジェフによるとポールはリッケンバッカーベースを弾いていた Geoff：ベースの録音は低音感度の良い大型スピーカーをマイク代わりに使った
66/04/14	ジョージ・マーティン	ジェフ・エメリックフィル・マクドナルド	Recording	第２テイクへのＳＩ、ボーカルの追加原書P.74のメモによると、Trk2はジョージとジョンがボーカル（ジョージはギターフィルも演奏）、ポールはベースクロニクルによるとポールのボーカルとジョンとジョージのコーラス、他多数のオーバーダブ
66/04/14	ジョージ・マーティン	ジェフ・エメリックフィル・マクドナルド	Mono Mixing	第２テイクよりリミックス１と２
66/10/31	ジョージ・マーティン	ジェフ・エメリックフィル・マクドナルド	Stereo Mixing	第２テイクよりリミックス１～３ "A COLLECTION OF BEATLES OLDIES"用
レノン('80 PBインタビュー)：これは、いわば「デイ・トリッパー」のポール版。つまりいいギター・ソロの入ったロックンロール・ソングってこと。

【収録レコードリスト】

66/10/31版リミックス・ステレオ３？	“ULTRA RARE TRAX Vol.1” A12 (CD：TSP-CD-001)	カウント付
第１～２テイク	“THE ULTIMATE COLLECTION VOL.3 Disc3” A17 (CD：YDB-303)
	“THE RECORDING SESSIONS VOL.3” A09 (CD：02-CD-3307)	フルエンディング
第１テイク	“DOCUMENTS VOL.3” A02 (CD：DR 029 CD)
第２テイク	“DOCUMENTS VOL.3” A03 (CD：DR 029 CD)
第１～２テイク	“UNSURPASSED MASTERS VOL.3(1966-1967)” A01 (CD：YD-003)
66/04/13	“HODGE-PODGE” A14 (CD：BD 001)	Remix
66/04/14版リミックス・モノ２	“Paperback Writer” A01 (CDシングル：TODP-2132)
66/04/14版リミックス・モノ２	“A COLLECTION OF BEATLES OLDIES” B06 (モノLP：PMC 7016)
66/04/14版リミックス・モノ２	“MONO MASTERS” B03 (2CD（リマスター・モノ）：5099969946325-424)
66/06/25	“MYTHOLOGY, VOL 2” D11 (4CD：STR-011～014)	エッセン
66/06/30	“THE LIVE BEATLES” A10 (CD：DR 002 CD)	東京
66/07/01	“THE LIVE BEATLES” A21 (CD：DR 002 CD)	東京
66/07/01	“THE ULTIMATE COLLECTION VOL.2 Disc1” A27 (CD：YDB-201)	東京
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“Paperback Writer” A01 (シングル：EAR-20232)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“A COLLECTION OF BEATLES OLDIES” B06 (ステレオLP：EAS-80557)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“The Beatles/1962-1966” D05 (2LP：EAP-9032B)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“The Complete John Barrett's Cassette Dub” F15 (7CD：---)	for Abbey Road Video Show
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“PAST MASTERS VOL.2” A03 (CD：CP32-5602)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“The Beatles/1962-1966” B11 (2CD：TOCP-8010,11)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“THE BEATLES 1” A14 (CD：TOCP-65600)
66/10/31版リミックス・ステレオ３	“PAST MASTERS” B03 (2CD（リマスター・ステレオ）：50999 2 43807 2 0)

【レコーディング・セッション分析】

このセッションのポイントは、ジョージがバーンズのNU SONICベースを弾いている写真がある、という点である。この写真を見たことはないが、「Beatles Gear」 P.182には更に興味深い情報が記されている。同時に、ジョンはグレッチ 6120（ナッシュビル）、ポールはカジノを弾いている、というのである。従って、ベーシック・トラックの録音時は、ジョンがグレッチで【REG】、ポールがカジノをフィードバック（またはエフェクター）で歪ませてリードギター、 ジョージがガイドベース（録音はしないベース）を弾いていた可能性が高い。そして、最終的にはジョージはベースをタンバリンに持ち替えたのだろう。

　奇しくもUS版ステレオLP『ヘイ・ジュード』がポールの意識の変化を表しているのかも知れない。ビートルズのステレオ・バージョンは、リズムが左、メロディーが右、という不文律があった。 US版ステレオLP『ヘイ・ジュード』はこれに則って、ベースが左、リードギターが右、となっている。ところが、正式には逆であり、ベースをより聴かせたい、という意思の表れとも解釈できる。

【リマスター・モノ】

特に相違なし。

【リマスター・ステレオ】

特に相違なし。

【Undocumented Recording Session(1999年原稿)】

アメリカ盤ＬＰ“HEY JUDE”では左右が逆になっていますが、別バージョンではありません。

モノ・バージョンとステレオ・バージョンは、一聴しただけではめぼしい違いがなかったのですが（ボーカルのエコー処理くらいなら誰でもわかりますし）改めて精度を上げて調べてみたら他にも違いが出てきました。本に入れておけば良かったな。
列挙してみますと、

0'00"～0'06"：最初の４小節のコーラスは、ステレオ・バージョンの右チャンネルで聞える音が、モノ・バージョンでは大き目にミックスされている。
0'46"～0'50"：“writer”のコーラスでエコーのかかり具合が違っている。更に、モノ・バージョンではリードボーカルの“writer”にディレイがかかっている。また、このコーラスの間、ドラムスはハイハットを刻んでいるのがブート音源より明らかになっているが、モノ・バージョンでは最初の１小節と３拍分と、ギターリフが始まる直前の４拍目の音が聞えている。
1'17"：ここで不思議な現象が起こる。“writer”のバックで聞えるギターリフは、突然音量が下がってしまうが（ステレオ・バージョン）、モノ・バージョンではハッキリと聞える。これは、ジェフ・エマリックが1'35"のコーラスに入る個所と勘違いしてギターの音量を下げてしまったためではないだろうか。このレコーディング・ミスの改善策として、モノ・バージョンではギターリフの２拍分をどこかから取ってきて重ねている。
1'35"～1'38"：前回と同様、“writer”のコーラスでエコーのかかり具合が違っている。ステレオ・バージョンではやはり単なるエコーのようだが、モノ・バージョンではリピート・エコー（ＡＤＴか？）のようで、前回は１回だけディレイしていたのがこだまのように繰り返し聞こえている。また、モノ・バージョンでは最初の２小節目の４拍全てと、ギターリフが始まる直前の３・４拍目でハイハットを刻んでいるのが聞えている。
1'50"：ハイトーン・ベースが印象的であるが、モノ・バージョンでは２拍３連の３番目～４拍目までのボリュームを上げている。

となっています。

リリース・バージョン（第２テイクより）

マスターテープ構成

	第２テイク		ステレオ・リミックス３ CD用リミックス TAKE 2 アウトテイク
Track１	ハイハット＆リードギター(Distortion)のコード音	ドラムスリズムギター(Clean) リードギター(Distortion) タンバリン
Track２	ジョンとジョージのコーラス ("paperback ～")	ベースジョンとジョージのコーラス 2ndリードギター
Track３	ポールのボーカルジョンとジョージのコーラス
Track４	ポールの2ndボーカルジョンとジョージの2ndコーラス

比較結果

　“OLDIES”版では、エンディングのコーラスで誰かがフライングしている。

　ステレオ・レコード“HEY JUDE”に収録された‘Paperback Writer'と‘Rain'は左右の音像が逆になっている。

MONO(TODP-2132)		STEREO(CP32-5602)*
コーラスやギターが大きい２回目のコーラスに大量のエコー長い		ベースとボーカルが大きめ