独島は、大韓民国の領土

2005年8月――韓国軍兵士

　2005年8月。イラク派遣中の自衛隊員をめぐる一枚の写真が報道され問題になった。韓国のウエブサイトに掲載されたのもので、韓国軍兵士1名と自衛官2名で記念撮影されたものだった。しかし、真ん中に立った韓国軍兵士が掲げた紙には「独島（ドクト：日本名・竹島）は大韓民国領です」と書かれていた。また、その写真を掲載したウェブサイトでは、「両横の人々は何のことか分かって笑っているのやら」というコメントもついていたという。

　報道によれば、撮影されたのは同年1月。クウェートにある米軍基地「キャンプ・バージニア」でされたとみられるという。「キャンプ・バージニア」はイラクに派遣された多国籍軍の兵士が現地生活に慣れるための施設だという。防衛庁の調査では、写っている2人の自衛官は韓国語を理解していなかったという。

　信頼が何より大事な軍事組織で、後ろから銃を撃つような行為に、防衛庁は12日、韓国軍の駐日武官を呼んで「日韓の友好上、遺憾だ」と抗議し、武官は「国防軍に伝える」と返答したという。防衛庁は事態を重視し撮影やサイトへの掲載に至った経緯の確認を進めるととともに、画像の削除を求めていくとしている、という。

問題の画像（東亞日報のサイト）

自衛隊・安全保障をめぐる言葉